|
On June 17, 1696 died in the Wilanów Palace in Warsaw after 20 years reign, John III Sobieski, elected monarch of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Shortly after king's death an inventory of his belongings in the palace was opened. The document contains 122 positions of exquisite silverware, some of which could be created for 20th anniversary of king's coronation on February 20, 1696. In the part of royal treasury supervised by burgrave Brochocki, there was "a silver pyramid with 11 baskets made in Augsburg (No. 9.)", "a silver bowl made in Augsburg with a cover with phoenix (No. 4.)", "a three storey fountain with gilded elements made in Augsburg (No. 8.)" and "partially gilded service made in Augsburg with salt cellars, trays, vinegar cruets, bowls and Hercules in the center (No. 7.)" (after "Inwentarz Generalny 1696 z opracowaniem" by Anna Kwiatkowska). According to inventory the latter service had total weight of 56 grzywnas and 12 łuty, while the Kraków grzywna, used in Poland after 1650 weighed 201.86 g, therefore total weight of the service was approximately 11,304.16 g. Similar vessel from the Green Vault in Dresden (inv. IV 292), created in 1617 in Nuremberg by Heinrich Mack and Johann Hauer, measures 75 cm and weighs 4686 g.
The inventory also lists some gifts from foreign monarchs including gold bowl offered by Elector of Brandenburg (till 1657 a fief of the Commonwealth as Duke of Prussia) - "gold bowl in the shape of a shell presented by Elector of Brandenburg with his coat of arms" 894 red zlotys worth, inherited by prince Aleksander Benedykt Sobieski. Two silver table decorations in the shape of a heraldic eagles are visible in a painting depicting the banquet given by John III Sobieski to foreign diplomats and Polish dignitaries in Yavoriv (Jaworów in Polish) on July 6, 1684 (1684 / Cena data del Re di / Polonia il giorno / 6 Lvglio in Iavarova / Sotto una loggia / in Real / Giardino.), now in the National Museum in Wrocław (oil on canvas, 95 x 135 cm, inv. MNWr VIII-201). This painting, formerly in the Lubomirski Museum in Lviv, is currently attributed to Frans Geffels (1624-1694), a Flemish artist active from 1635 to 1699. Court painter in Mantua from 1663, he was also temporarily employed at the imperial court in Vienna, where he probably created, between 1683 and 1694, the Relief of Vienna in 1683 (Vienna Museum, inv. 40132, signed: Fra.co Geffels / fecit.). Interestingly, the Wrocław painting is no longer associated with Sobieski's patronage due to its Italian inscriptions, while the aforementioned painting of the Relief of Vienna in 1683 also has inscriptions in Italian, which was the language of the cultural circles of Austria and Sarmatia at that time. On March 24, 1712 arrived to Berlin, a capital of newly created Kingdom of Prussia (earlier Brandenburg), an envoy of the Polish-Lithuanian Commonwealth and Saxony, count Jacob Heinrich von Flemming. His mission was to negotiate alliance against Sweden (diplomatic credentials for Flemming, Dresden March 17, 1712 [O. S. A. Rep. XI: 247 ii Fe. 55]). Both Prussia and Sweden, growing military powers in the region, pose a significant threat to the Commonwealth. Prussia claimed Courland, a vassal Duchy of the Commonwealth, Varmia and Elbląg, while Swedes were even more perilous for elected successor of John III Sobieski, Augustus II the Saxon, called the Strong, as they supported Stanislaus Leszczyński, a candidate to Commonwealth’s crown and Augustus’ rival. The king was prepared to make far-going territorial concessions to alleviate Prussia and the envoy undoubtedly has not arrived barehanded. It is possible then that Augustus has sent from Warsaw a part or whole silver service made for Sobieski, as a gift. Table centerpiece with Hercules carrying the terrestrial globe and royal eagle in the Köpenick Palace, a branch of Museum of Decorative Arts in Berlin (inv. S 559), is probably the largest and the only preserved part of the mentioned service. It measures 80 cm and bears hallmark of the city of Augsburg as well as master mark LB with a star. Stylistically the work should be attributed to Lorenz II Biller (active between 1678-1726) and dated to 1680s. The work was signed in the center of the celestial globe in Latin: Christoph Schmidt fecit Augustae 1696. Schmidt most probably modified the work by Biller’s workshop, acquired by some important patron that year, John III Sobieski. The statue also bears the date: 17 M 12 [March 1712?] at the bottom of the base on the right, possibly an inventory date. Later the centerpiece was included in the so-called great silver buffet in the Berlin City Castle. Two similar vessels are visible in the drawing from the end of the 18th century, depicting the composition of the silver buffet in about 1763 and are not visible in original composition of the buffet by Johann Friedrich Eosander from 1708 (Dessein du grand Buffet de vermeil d'orè, dressè dans la Sale des chevalliers au chateau Royal de Berlin, Moravian Library in Brno, Moll-0005.058). The centerpiece was therefore included in the composition between 1708 and 1763, which makes Polish provenience even more accurate.
Table centerpiece with Hercules carrying the terrestrial globe and royal eagle by Lorenz Biller II and Christoph Schmidt in Augsburg, ca. 1685 and 1696, Museum of Decorative Arts in Berlin.
Banquet given by John III Sobieski to foreign diplomats and Polish dignitaries at Yavoriv on July 6, 1684 by Frans Geffels, ca. 1685, National Museum in Wrocław.
Silver buffet in the Berlin City Castle by Martin Engelbrecht, ca. 1708, engraving published in Theatrum Europaeum, Volume XVI, 1717, Moravian Library in Brno.
See the work in Polish-Lithuanian Treasures.
The Museum of Decorative Arts (Kunstgewerbemuseum) in Berlin prides itself on its collection of over 40 cm high nautilus cup made by the royal goldsmith Andreas I Mackensen (inventory number 1993.63). The cephalopod shell is decorated with a engraved images of insects and bats and mounted in a silver, gilt frame with sea elements - the bowl is supported by Triton, the frame is in the form of sirens and sea waves, and the cover is decorated with a putto gliding on a sea monster. At the base of the cover there is the owner's coat of arms, Aleksander Kęsowski, abbot of the Oliwa Abbey, a six-petal rose and initials A / K / A / O (ALEXANDER / KENSOWSKI / ABBAS / OLIVAE). Kęsowski, born in Kąsów in Kuyavia in 1590, became the abbot in 1641, after the death of Michał Konarski. He was a good manager and founder of many sacred buildings and a hospital of St. Lazarus in Oliwa.
The richness of the Oliwa Abbey during Kęsowski's tenure is evidenced by the account of a gift offered to King John Casimir Vasa and Queen Marie Louise Gonzaga on the occasion of their visit to Gdańsk in 1651. The abbot invited the king to dinner and during this visit he "offered to His Majesty the King the amber clock, very expensive and high, for which he gave in Gdańsk three thousand zlotys [...] to Her Majesty the Queen he offered the amber casket, very beautiful, though small", confirms the royal courtier, Jakub Michałowski, in his diary of the "Prussian Journey". "So we left Oliwa on Wednesday after dinner, accompanied along the way for some time by this abbot [Aleksander Kęsowski], who bid us farewell with good wine with a chalice in his hand" - wrote in his "Diary of travel across Europe" from 1652 Giacomo Fantuzzi, an official of the Apostolic Nunciature in Warsaw, who after seven years in Poland returned to his native Italy via Gdańsk. Earlier on, he noted in his report that here "the dining table is very important and it is very expensive, because in Poland they live sumptuously and they give expensive parties". The cup was probably made in Gdańsk and could be a gift from the king or, more likely, was ordered by the abbot himself. It is possible to set the date of its creation in the interval between 1643, when Mackensen came from Kraków to Gdańsk, and 1667, the date of Kęsowski's death. At the beginning of the 20th century it was owned by count Friedrich Schaffgotsch in Cieplice, after World War II it belonged to Udo and Mania Bey in Hamburg, and in 1993 it was acquired by the Museum of Decorative Arts from Galerie Neuse in Bremen.
Nautilus cup with coat of arms of abbot Aleksander Kęsowski by Andreas I Mackensen, 1643-1667, Museum of Decorative Arts in Berlin.
Detail of nautilus cup with coat of arms of abbot Aleksander Kęsowski by Andreas I Mackensen, 1643-1667, Museum of Decorative Arts in Berlin.
Detail of nautilus cup with coat of arms of abbot Aleksander Kęsowski by Andreas I Mackensen, 1643-1667, Museum of Decorative Arts in Berlin.
Abbot Aleksander Kęsowski in Paweł Mirowski's "Kazanie na pogrzebie zacnego młodziana Jego Mości Pana Jana Bauzendorffa z Kęsowa Kęsowskiego ..." by Anonymous from Gdańsk, 1656, National Library in Warsaw.
Coat of arms of abbot Aleksander Kęsowski in Stefan Damalewicz's "Roza z opatrznośći Boskiey nową szatą odźiana, abo kazanie przy poświącaniu przewielebnego w Chrystusie Oyca, I. M. X. Alexandra Bucendorfa Kęssowskiego ..." by Cezary Franciszek in Kraków, 1642, National Library in Warsaw.
|
Artinpl is individual, educational project to share knowledge about works of art nowadays and in the past in Poland.
© Marcin Latka Categories
All
Archives
August 2026
|









